JEDINSTVENO ISKUSTVO
The First Step in Shaping Your Future
ACADEMIC YEAR IN THE USA
Školska godina u nekoj drugoj zemlji predstavlja nastavak i nadgradnju
redovnog školovanja učenika u svojoj zemlji. Pored pohađanja škole u
drugoj zemlji, učenici su u prilici da odlično nauče strani jezik i steknu
internacionalno iskustvo, izuzetno cenjeno u celom svetu. Uz to, oni na
programu nauče nove stvari o sebi. Srednjoškolska razmena je izazovno,
veoma zabavno i sasvim specifično iskustvo. Učenik koji boravi deset
meseci u stranoj zemlji nije tamo gost ili turista, već član nove porodice
i novog okruženja. Ovakvi programi podstiču sazrevanje, osamostaljivanje
i otvaraju brojne mogućnosti.
INVESTICIJA ZA CEO ŽIVOT
Učešće na programu predstavlja investiciju za ceo život. Kod najvećeg broja učenika program je uticao na izbor fakulteta i profesije. Učesnici programa se vidno razlikuju po tome što su se već dokazali kao uspešni u nekim novim, drugačijim okolnostima.
Šta učenik dobija učešćem na programu “ŠKOLSKA GODINA”?
- usavršiće engleski
- sagledaće sebe i svet iz nove perspektive
- odmeriće svoje sposobnosti u drugom okruženju i postaće samostalniji
- naučiće da praktično primeni svoje znanje
- upoznaće nove prijatelje
- stećiće jedno potpuno novo životno iskustvo


AYUSA
011 268 27 49
011 361 40 31
011 268 79 05
Kralja Milutina 30/IX
11000 Beograd, Srbija
I ne samo to, već i mogućnost da učestvuje na Međunarodnom takmičenju u društveno korisnom radu, koje AYUSA organizuje za strane učenike, a kao nagradu daje trodnevni boravak u San Francisku. Do sada su ovu nagradu osvojili Marko Trajković i Dragana Stojković.
AYUSA Školska godina program je za tebe ako:
- imaš između 15 i 18 godina
- solidno znaš engleski jezik i učiš ga najmanje 3 godine
- imaš dobar uspeh u školi i želju da živiš godinu dana u Americi
Rok za prijavu na program je 15. MART 2011!
PUT DO PRAKTIČNOG ZNANJA
Program omogućava srednjoškolcima da provedu školsku godinu u američkoj porodici i da pohađaju američku
školu. Cilj programa je usavršavanje engleskog jezika, osamostaljivanje, upoznavanje nove kulture i načina života,
stvaranje prijateljstava sa porodicama-domaćinima i prijateljima u školi i priprema za uspešno dalje obrazovanje.
Američke porodice se dobrovoljno prijavljuju za učešće na programu iz želje da upoznaju svog učenika sa
sopstvenom kulturom
i da nauče nešto više o običajima zemlje iz koje učenik dolazi. Sve porodice podležu strogoj
proceduri provere.

Pored obaveznog školskog programa učenici imaju priliku da se uključe u sportske, društvene
i vanškolske aktivnosti kao i da ispolje svoje talente.
Iskustva sa učenicima iz Srbije su pozitivna, jer naši učenici odlaze u Ameriku sa odličnom akademskom osnovom i sa solidnim znanjem engleskog jezika. Stoga postižu zapažene rezultate u američkoj školi i dobro se uklapaju u život sa američkom porodicom i vršnjacima.
“Posle iskustva koje je imao naš sin, kulturnu razmenu posmatramo kao veoma važan deo njegovog obrazovanja. Kroz ovaj program Đorđe je postao ambiciozniji i naučio je da sebi stalno postavlja nove zadatke. Sigurni smo da će efekti ovog iskustva biti dugotrajni.” - Pavle Čukić, otac učenika iz Beograda.
Iako poseduju izuzetno dobru akademsku spremnost, u istraživanju koje nosi naziv PISA, navedeno je da su naši učenici nisko rangirani na lestvici praktičnog znanja. Upravo je to kvalitet koji đaci stiču u američkoj školi i koji im omogućava da u potpunosti ostvare svoje potencijale.
*Ovo opsežno istraživanje sprovela je Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj (OEBS) u 57 država i imalo je za cilj da ispita efikasnost obrazovnih sistema u različitim zemljama. Naši srednjoškolci su se 2006. plasirali na 41. mesto.
PRIPREMA ZA ŽIVOTNE IZAZOVE
Prednosti koje učenici dobijaju učešćem na ovom programu su mnogobrojne:
- mladi ljudi postaju vidljivo zreliji i samostalniji*
- stiču samopouzdanje utemeljeno na sopstvenim iskustvima*
- imaju značajno jači motiv postignuća*
- govore engleski kao maternji jezik
- nauče da bolje organizuju svoje vreme i obaveze*
- lakše donose odluke koje se odnose na izbor buduće profesije i spremniji su da se nose sa izazovima konkurencije*
- uspešniji su u komunikaciji sa različitim ljudima i novim kulturama.
*Ove stavke su statistički dokazane u studijama koje istraživački tim AYUSA-e od 2000. godine kontinuirano sprovodi sa učenicima i roditeljima.
“Programi kulturne razmene srednjoškolaca omogućuju učesnicima da pored očiglednih dobiti (bolji engleski jezik, upoznavanje nove kulture) steknu i osobine značajne za njihov lični razvoj. Najpre, život van nadzora roditelja i u jednom potpuno novom okruženju razvija kod mladih ljudi u veoma ranom uzrastu odgovornost, samostalnost i svrsishodnije mehanizme komunikacije. Uspešnost sopstvenih odluka uslovljava veće poverenje u samostalne procene, a time i veće samopouzdanje. Dodatnu gratifikaciju predstavlja i dokazivanje u novom sistemu (škola, socijalni i porodični sistem). Sa druge strane, važan je i uvid u posledice neispravnih odluka, kao i sticanje sposobnosti tolerancije neuspeha. Sopstvena kultura se nakon povratka može posmatrati mnogo objektivnije i globalnije. Iako ovakvi programi skoro po pravilu nisu laki za učesnike usled fenomena kulturnog šoka i drugih ličnih slabosti koje "isplivaju" na površinu u kritičnim momentima, možemo reći da oni predstavljaju odličnu pripremu za životne izazove da posle njih učesnik stiče sposobnost uspešnijeg reagovanja u problematičnim situacijama. Pored toga, specifična iskustva koja učenici nose sa programa su jedinstvena i često se dugo pamte.” - Iris Žeželj, psiholog, asistent na katedri za Socijalnu psihologiju univerziteta u Beogradu i član istraživačkog tima AYUSA-e
“Primećujem veliku razliku posle programa. Postala je komunikativnija i otvorenija. Mnogo lakše donosi odluke i stoji iza njih. Smatram da je zrelija od svojih vršnjaka.” - Pero Jokić, otac učenice iz Niša
“... Ovde mi se mnogo sviđa. Porodica je divna, iskreni su i otvoreni. Ponekad pravim greške usled kulturnih razlika. To ume da bude jako smešno! Oni su svesni toga i nema pogleda popreko i prigovaranja. ...” - deo pisma učenice koja je trenutno na programu
Detaljna priprema za program radi se kako sa učenicima, tako i sa roditeljima.
ŠKOLSKA GODINA U DRUGIM ZEMLJAMA
AYUSA program Školske godine je sličan i za druge zemlje sveta. Roditeljima i učenicima koji su zainteresovani preporučujemo sledeće mogućnosti:
ŠKOLSKA GODINA U NEMAČKOJ
Još jedan korak bliže Evropi
Smeštena u srcu Evrope, poznata po bogatoj kulturi i tradiciji kao i odličnom obrazovnom sistemu, Nemačka predstavlja sjajnu destinaciju za strane učenike. Marljivost, efikasnost i gostoljubivost, samo su neki od kvaliteta koji se mogu pripisati Nemcima.
Ukoliko želite da poboljšate svoje znanje nemačkog jezika, upoznate Nemce i njihovu kulturu, i provedete neko vreme u zemlji veoma uređenog društvenog sistema, Nemačka je pravi izbor za vas.
Progam školska godina u Nemačkoj pruža priliku učenicima da pohađaju nemačku srednju školu, upoznaju svakodnevni život i kulturnu baštinu zemlje domaćina živeći u jednoj od volonterskih porodica.
NEMAČKA ŠKOLA ( Gymnasium ili Gesamtschule)
U Nemačkoj školovanje je obavezno za učenike od 6 do 15 godina starosti. Većina Nemaca školuje se najmanje do 18. godine. Gimnazija je škola koja se pohađa od petog do trinaestog razreda, u nekim pokrajinama do dvanaestog. Odnos učenika i profesora u nemačkim školama sličan je našem, prijateljski, ali sa puno poštovanja.
U većini škola obavezni su sledeći predmeti: nemački jezik, engelski, matematika, fizika, hemija, biologija, informatika, geografija, istorija, muzičko i likovno obrazovanje, religija, sociologija. Školska godina, zavisno od pokrajine, počinje od kraja jula do polovine septembra.
Program je namenjen učenicima uzrasta od 15 do 18 godina, koji uče nemački jezik bar tri godine i imaju najmanje vrlo dobar uspeh u školi.
Rok za prijavljivanje: najkasnije do 31. marta.
Willkommen!
ŠKOLSKA GODINA U ITALIJI
Otkrijte sami zašto Italija - kolevka mnogih evropskih kultura - još od davnina magično privlači ljude i razigrava njihovu maštu i želju za novim saznanjima i lepotom. Od toskanskih brežuljaka gde je započela renesansa preko Milana, centra svetske mode i modnog dizajna, pa sve do večnog grada Rima, na svakom koraku u Italiji savremeni život se prepliće sa istorijom i umetnošću.
Program polugodište ili školska godina u Italiji nudi mogućnost da pohađajući školu i boraveći u jednoj od italijaskih porodica-domaćina, koje će kao volonteri otvoriti vrata svog doma za strane studente, naučite italijanski jezik i steknete dragoceno iskustvo i znanje o italijanskoj kulturi.
ŽIVOT U PORODICI
Italijanske porodice su veoma dinamične, puno rade, ali svaki slobodan trenutak provode aktivno, bilo da je u pitanju putovanje, bavljenje sportom, druženje sa prijateljima ili tradicionalni nedeljni porodični ručak gde se okupi najmanje desetak ljudi za stolom uz obavezne špagete ili picu. Italijani su poznati kao pričjivi i otvoreni ljudi koji drže do porodičnog života i koji će te rado primiti u svoj dom.
ITALIJANSKA ŠKOLA
Srednje škole (scuola superiore) traju od 3 do 5 godina i završavaju se maturskim ispitom. Način ocenjivanja se razlikuje od našeg i ocene se kreću od 1 do 10. Većina italijanskih škola počinje u septembru i završava se u junu. Školska godina je podeljena u dva semestra sa dva školska raspusta (za Bozic i Uskrs).
Nastava se obično održava u prepodnevnoj smeni, od 8:00 do 13:00 ili 14:00 sati. Sledeći predmeti su uobičajeni u većini italijaskih škola: italijanski jezik i književnost, latinski jezik, strain jezik (engleski, francuski, nemački), istorija, geografija, matematika, fizika, hemija, biologija, informatika, fizičko vaspitanje i religija.
Neke škole organizuju poslepodnevne aktivnosti poput sporta, dramskih ili muzičkih grupa ili učenici sami organizuju poslepodnevna druženja na pjaci (trgu) ili u nekoj od lokalnih picerija.
Program je namenjen učenicima uzrasta od 15 do 18 godina, koji poseduju osnovno znanje italijanskog jezika i imaju najmanje vrlo dobar uspeh u školi.
Rok za prijavljivanje: najkasnije do 31. marta.
BENVENUTI!
Posredstvom AYUSA-e naši učenici takođe mogu pohađati srednju školu u Velikoj Britaniji, Brazilu, Južnoj Africi, Australiji ili na Novom Zelandu.
Preuzmite word dokument sa Opštim uslovima putovanja OVDE.
PODRŠKA TOKOM PROGRAMA
Svi učesnici programa tokom boravka u Americi imaju punu podršku našeg visoko profesionalnog i iskusnog osoblja. Naši lokalni predstavnici žive u neposrednoj blizini učenika. Oni su spona između učenika i porodica koje su lično intervjuisali, održavaju kontakt sa školama i tu su da pomognu učeniku kad god je to potrebno.
